---
title: "Calor extremo y radiación UV en el trabajo | SeguritoApp"
description: "Lo que exige el D.S. 594 ante el calor y el sol: alertas diarias, evaluación por puesto, plan con la mutualidad, índice UV publicado e instrucción semestral."
url: "https://seguritoapp.cl/guias/calor-extremo-radiacion-uv-trabajo"
date_published: "2026-11-04"
date_modified: "2026-11-04"
source: "Decreto Supremo 594, artículos 96, 98 bis y 109 a a 109 c, y Ley 20.096, artículo 19"
source_url: "https://bcn.cl/Yv8hcK"
language: "es-CL"
---

# Altas temperaturas y radiación UV: las obligaciones de la empresa en verano

Desde el 16 de enero de 2026, el D.S. 594 obliga a los empleadores a proteger a sus trabajadores frente a las altas temperaturas y las altas temperaturas extremas, según lo que informen la Dirección Meteorológica de Chile y Senapred: informarse cada día, evaluar la exposición por puesto y armar un plan con su organismo administrador. La radiación UV solar tiene reglas propias desde 2011, que se activan entre septiembre y marzo, o con índice UV 6 o más. Acá está qué es obligación legal y qué es sólo recomendación, con el artículo al lado.

Fuente

Decreto Supremo 594, artículos 96, 98 bis y 109 a a 109 c, y Ley 20.096, artículo 19

D.S. 594 en su versión del 16.01.26, según la Biblioteca del Congreso Nacional: el artículo 98 bis lo agregó el Decreto 40 de 2025 del Ministerio de Salud, publicado ese día. Ley 20.096, publicada el 23.03.06. La guía técnica de radiación ultravioleta de origen solar del MINSAL (2011) se cita por página.

Publicado el 4 de noviembre de 2026

- [Ver el texto oficial en la Biblioteca del Congreso](https://bcn.cl/Yv8hcK)

## Calor: lo que exige el artículo 98 bis

El artículo 98 bis obliga a los empleadores y empleadoras a tomar las medidas necesarias para proteger la salud de las personas trabajadoras frente a las altas temperaturas y altas temperaturas extremas, de acuerdo con lo informado por la Dirección Meteorológica de Chile y las alertas declaradas por Senapred. El decreto no fija una temperatura que active la obligación: la activan las alertas.

Todo esto va sin perjuicio de las evaluaciones ambientales permanentes por exposición a estrés térmico, que el D.S. 594 mide con el índice TGBH (artículo 96).

*Lo que exige el artículo 98 bis del D.S. 594*

| Letra | Obligación |
| --- | --- |
| a) | Informarse diariamente sobre las alertas meteorológicas |
| b) | Identificar y evaluar la exposición a altas temperaturas y altas temperaturas extremas en los distintos puestos de trabajo; el organismo administrador debe otorgar las herramientas para identificar el peligro |
| c) | Elaborar, en conjunto con el organismo administrador y con participación de las personas trabajadoras, un plan de gestión, reducción y respuestas |
| d) | Cumplir la norma técnica que corresponda del Ministerio de Salud |

## Calor: lo que es recomendación

La infografía de medidas preventivas ante eventos de altas temperaturas usa verbos en imperativo, pero no es un reglamento. Sus medidas sirven para armar el plan de la letra c), no reemplazan las obligaciones del artículo 98 bis.

- Planificar pausas de descanso al menos cada 45 minutos de trabajo continuo, en lugares sombreados.

- No realizar trabajos en aislamiento o en solitario.

- Instalar espacios sombreados para los descansos y bajar la temperatura de los espacios cerrados.

- Incorporar ayudas mecánicas cuando existan tareas de alta exigencia física.

## Radiación UV: quién está expuesto y qué obliga

El artículo 109 a del D.S. 594 considera expuesto a quien trabaja bajo radiación solar directa entre el 1 de septiembre y el 31 de marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y a quien trabaja habitualmente con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier época del año. La Ley 20.096 agrega, en su artículo 19, que los empleadores deben adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente a los trabajadores expuestos, y que los contratos o el reglamento interno deben especificar el uso de los elementos protectores.

*Lo que exige a la empresa el artículo 109 b del D.S. 594*

| Letra | Obligación |
| --- | --- |
| a) | Informar a los trabajadores sobre los efectos de la exposición, con el texto que fija el artículo |
| b) | Publicar diariamente en un lugar visible el índice UV estimado y las medidas de control, incluidos los elementos de protección personal |
| c) | Identificar a los trabajadores expuestos y verificar la efectividad de las medidas |
| d) | Aplicar medidas de ingeniería, administrativas y elementos de protección personal, que se entregan sin costo (artículo 53) |
| e) | Instruir a los expuestos, con una duración mínima de una hora cronológica semestral, en un programa por escrito |

## Lo que agrega la guía técnica de radiación UV

La guía técnica de radiación ultravioleta de origen solar del Ministerio de Salud se declara de carácter obligatorio (p. 17) y concreta varias exigencias. Donde su redacción difiere del D.S. 594 vigente —porque cita una versión anterior de los artículos 109 b y 109 c—, manda el decreto.

- Un programa escrito de protección y prevención, revisado una vez al año a lo menos (p. 28).

- La lista de trabajadores expuestos, actualizada a lo menos cada 6 meses (p. 28).

- Protector solar de factor 30 como mínimo para todos los trabajadores expuestos (p. 34).

- Los solmáforos y otros indicadores afines no son válidos: vale el índice UV (p. 30).

- Quién fiscaliza: la SEREMI de Salud, y la Dirección del Trabajo en lo que toca al derecho a saber y al uso de los elementos de protección (p. 37). Las infracciones al D.S. 594 se sancionan previo sumario, según el Libro Décimo del Código Sanitario (artículo 131).

## Cómo lo resolvemos

### Auditoría en terreno antes del verano

Revisamos tus puestos al sol y con calor, el plan con tu organismo administrador, el índice UV publicado y los registros de instrucción.

### Agrícola y packing: prevención de riesgos

Temporada, trabajo al aire libre y contratistas: los riesgos del rubro y lo que exige la norma para cada uno.

### Protocolos MINSAL vigentes: cuál te aplica

La radiación UV es una de cinco exposiciones con protocolo propio.

### Las cifras del reglamento sanitario D.S. 594

El índice TGBH, el frío, el ruido y el resto de las condiciones del lugar de trabajo, con su artículo.

### ¿Tu empresa no tiene prevencionista?

Lo resolvemos con la asesoría: implementamos el D.S. 44, somos tu oficina de prevención remota y te acompañamos en terreno y ante auditorías. El diagnóstico no tiene costo.

### ¿Eres prevencionista con registro SEREMI, o tu empresa tiene uno?

Para ese profesional, interno o externo, es el software de gestión SST y SSO, por suscripción mensual.

- [Auditoría en terreno antes del verano](/auditoria-prevencion-de-riesgos)

- [Agrícola y packing: prevención de riesgos](/prevencion-riesgos/agricola-packing)

- [Protocolos MINSAL vigentes: cuál te aplica](/guias/protocolos-minsal)

- [Las cifras del reglamento sanitario D.S. 594](/guias/decreto-supremo-594)

- [Consultar por WhatsApp](https://wa.me/56971269819?text=Hola%2C%20le%C3%AD%20la%20gu%C3%ADa%20%C2%ABAltas%20temperaturas%20y%20radiaci%C3%B3n%20UV%3A%20las%20obligaciones%20de%20la%20empresa%20en%20verano%C2%BB%20y%20tengo%20dudas%20sobre%20mi%20caso.)

- [Consultar por correo](mailto:ventas@seguritoapp.com?subject=Gu%C3%ADa%20%C2%ABAltas%20temperaturas%20y%20radiaci%C3%B3n%20UV%3A%20las%20obligaciones%20de%20la%20empresa%20en%20verano%C2%BB%20%E2%80%94%20consulta%20por%20mi%20caso&body=Hola%2C%20le%C3%AD%20la%20gu%C3%ADa%20%C2%ABAltas%20temperaturas%20y%20radiaci%C3%B3n%20UV%3A%20las%20obligaciones%20de%20la%20empresa%20en%20verano%C2%BB%20y%20tengo%20dudas%20sobre%20mi%20caso.%0D%0A%0D%0AEmpresa%3A%0D%0ARubro%3A%0D%0ACantidad%20de%20trabajadores%3A%0D%0AQu%C3%A9%20necesito%20resolver%3A%0D%0A)

- [Ver el software para prevencionistas](/plataforma-asesores-freelance)

¿Qué exige esto en tu rubro?

Cada rubro tiene sus propios peligros críticos. Mira el tuyo:

- [Agrícola y packing](/prevencion-riesgos/agricola-packing)

- [Salmonicultura y acuicultura](/prevencion-riesgos/salmonicultura)

- [Construcción y obras](/prevencion-riesgos/construccion)

- [Metalmecánica](/prevencion-riesgos/metalmecanica)

- [Gastronomía y hotelería](/prevencion-riesgos/gastronomia-hoteleria)

- [Transporte](/prevencion-riesgos/transporte)

- [Ver los 19 rubros](/prevencion-riesgos)

## Contacto e identificación

- WhatsApp y teléfono: +56 9 7126 9819 (https://wa.me/56971269819)
- Correo: ventas@seguritoapp.com

SeguritoApp es un servicio de Grupo Segurito SpA.
Responsable: Grupo Segurito SpA · RUT: 78.516.257-9 · Domicilio: Condominio Patio Largo s/n, Villarrica, Región de La Araucanía, Chile · Teléfono: +56 9 7126 9819 · Correo: ventas@seguritoapp.com
